De Ojesed

"O pior aniversário" (The Worst Birthday) é o primeiro capítulo de Harry Potter e a Câmara Secreta.

Resumo do capítulo

Harry está na Rua dos Alfeneiros, na casa dos Dursley, no dia de seu aniversário; discutindo deliberadamente com seu tio por causa de Edwiges. Harry não pode mencionar nada que tenha relação à magia.

Válter anuncia um jantar de negócios importante à noite e ordena que Harry finja não estar em casa.

O garoto não recebeu cartão de aniversário nenhum, nem mesmo quaisquer correspondência de Hogwarts.

Harry vê uns olhos verdes na sebe do quintal, e depois aparece Duda para atormentá-lo.Ele finge que diz umas palavas mágicas, e por isso fica de castigo, tendo que trabalhar o dia inteiro para poder comer. Depois de comer, é mandado para seu quarto, pois os convidados haviam chegado.

Ao chegar em seu quarto, descobre que já havia alguém lá.